in the swim перевод

• adj infml
  So you can appreciate just how thankful I am to be back in the swim — Вы представить себе не можете, как я благодарен вам за то, что снова могу окунуться в гущу событий

• be in the swim:    быть в курсе дела
• swim:    1) плавание Ex: to go for a swim пойти поплавать Ex: to have (to take) a swim поплавать Ex: I had a swim я поплавал2) купание (в море, озере) Ex: to have a swim искупаться3) (the swim) основное тече
• be out of the swim:    быть не в курсе дела; стоять вне жизни

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

With water ball and paddle boat in the swimming pool .
С шариком воды и шлюпкой затвора в бассейне.

1 scuba diving theoretical session plus practice in the swimming pool.
1 сессия теории по дайвингу и практика в бассейне.

Young girls in the swimming pool locker room.
Молодые девушки в раздевалке бассейна.

Bathing caps are mandatory in the swimming pool, and can be bought at the hotel.
При необходимости купальные шапочки можно приобрести в отеле.

After a whole day spent skiing you can relax in the swimming pool, jacuzzi or sauna.
Бассейн, сауна и джакузи позволят вам расслабиться после активного дня.